Сводка Совинформбюро за 17 октября 1943 года

Наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести уличные бои в городе Мелитополь. Как и в предыдущие дни, противник понес огромные потери в живой силе и технике.

Юго-восточнее города Кременчуг, в результате двухдневных упорных боёв, наши войска на правом берегу Днепра прорвали сильно укреплённую оборону противника протяжением по фронту 45 километров и в глубину до 25 километров, овладели рядом сильно укреплённых опорных пунктов противника. 

Севернее Киева наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на правом берегу реки Днепр и улучшили свои позиции.

Южнее Гомеля наши войска успешно форсировали реку Днепр и, прорвав оборону противника протяжением по фронту 20 километров и на глубину от 5 до 10 километров, овладели районным центром Гомельской области городом Лоев. 

На остальных участках фронта — усиленная разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка. В течение 16 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 139 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 64 самолёта противника.

Бузинов Владимир Михайлович

17 октября 1943 года 21-летний уроженец села Большая Сетунь Кунцевского района Московской области (ныне — Москва), помощник начальника штаба артполка, гвардии старший лейтенант Владимир Бузинов отвечал за переправу 2-го дивизиона полка через реку Днепр у города Любеч Черниговской области Украины. Бузинову пришлось самому несколько преодолевать реку с одного берега на другой при постоянном артиллерийском обстреле противника.

Менее чем за сутки все орудия дивизиона благодаря четкому командованию оказались вместе с боеприпасами и другой материальной частью подразделения на другом берегу Днепра. Своевременная помощь артиллерии помогла расширить плацдарм и продолжить наступление нашим войскам. За этот подвиг Бузинов был награжден орденом Красной Звезды. 

Войну закончил в мае 1945 году под Берлином в звании гвардии капитана. Был также награжден орденом Боевого Красного Знамени.