Сводка Совинформбюро за 4 октября 1943  года

В течение 4 октября на отдельных участках Гомельского, Могилёвского и Витебского направлений наши войска вели бои местного значения, в ходе которых улучшили свои позиции. На остальных фронтах — усиленная разведка и артиллерийская перестрелка.

В течение 3 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 67 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 53 самолёта противника.

Чикин Алексей Яковлевич

4 октября 1943 года 37-летний уроженец станции Немчиновка Одинцовского района Московской области, сапер, рядовой Алексей Чикин получил тяжелое ранение на плацдарме у реки Днепр недалеко от деревни Глушец Лоевского района Гомельской области. Несколькими днями ранее Чикин одним из первых переправился через Днепр и за короткое время с товарищами построил пристань для прибывающих войск. Ему пришлось совершить для обеспечения переправы войск завершить за неделю 18 рейсов через реку.

От полученного ранения Чикин умер в тот же день. Посмертно ему было присвоено звание Героя Советского Союза. Во время войны был также награжден орденом Красной Звезды. В честь героя названа улица в подмосковном Одинцово.