Сводка Совинформбюро за 12 августа 1942 года

Утреннее сообщение 

В течение ночи на 12 августа наши войска вели бои с противником в районах Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Черкесск, Майкоп и Краснодар. На других участках фронта никаких изменений не произошло.

Вечернее сообщение 

В течение 12 августа наши войска вели бои в районах Клетская, северо-восточнее Котельниково, а также в районах Черкесск, Майкоп и Краснодар. На других участках фронта существенных изменений не произошло.

За 11 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 20 немецких танков, до 100 автомашин с войсками и грузами, 5 автоцистерн с горючим, взорваны 4 склада боеприпасов и склад горючего, подавлен огонь 7 артиллерийских батарей, разбит железнодорожный эшелон, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.

Кочетков Николай Павлович

12 августа 1942 года 24-летний уроженец деревни Филисово Шатурского района Московской области, летчик-штурмовик, старший лейтенант Николай Кочетков вел восьмерку Илов на бомбардировку вражеских аэродромов Ольховский и Подольховский на Сталинградском направлении.

Штурмовиков сопровождали 17 истребителей. На наши самолеты совершили нападение 30 немецких истребителей. В ожесточенном воздушном бою, а также при бомбардировке наземных целей в этот день гитлеровцы не досчитались более 60 самолетов. Тяжелыми были и наши потери — 15 машин.

3 сентября Кочетков направил свой подбитый самолет на скопление вражеских войск. Посмертно ему было присвоено звание Героя Советского Союза. Но Кочетков не погиб. Взрывом его выбросило из самолета, он был переломан и весь обожжен. Летчик оказался в лагере для военнопленных, откуда со второй попытки успешно бежал. После многочисленных проверок он вернулся на фронт в 1944 году. За годы войны совершил 101 боевой вылет, лично сбил 2 немецких самолета. Был также награжден двумя орденами Боевого Красного Знамени и орденом Александра Невского. 

После войны продолжил службу в ВВС. Ушел в запас в 1965 году. Жил в городе Жуковском Московской области, работал в Центральном аэрогидродинамическом институте. Умер в 2016 году.