К длительным срокам заключения в Московской области приговорены двое граждан Китая. Они обвинялись в контрабанде запчастей к истребителям Су-27, а понять свою вину в суде они долго не могли, так как при переводе обвинения применили пиратскую программу, менявшую юридические термины на слова из боевиков и мультфильмов. Об этом пишет «Коммерсант». 

Фигурантами дела стали коммерческий директор компании «ХанЮаньТун» Ли Хунлян и его партнер Чжао Синь. Судебное разбирательство в Химках длилось год из-за болезней судьи и других участников процесса. Китайцев пытались осудить еще в 2019 году, но тогда стало ясно, что обвиняемые не понимают не только русский, но и китайский язык, на который им переводилось все происходящее. Выяснилось, что для перевода, скорее всего, использовалась пиратская программа, в которой были слова из кинофильмов, не имевших отношение к делу. 

Правосудию пришлось нанимать специалистов, которые довели до граждан КНР все подробности дела и судебное разбирательство снова стало возможным. Китайцы обвинялись по контрабанде вооружения или военного оборудования по ч. 3 ст. 226.1 Уголовного кодекса. Ли Хунлян и Чжао Синь покупали в России различные авиационные приборы и детали к Су-27 и отправляли их в Китай. Активность иностранных граждан вызвала интерес ФСБ и они были задержаны. 

Чжао Синь был приговорен к 5 годам и 6 месяцам колонии общего режима, а Ли Хунлян сел на все 6 лет. Но им будет зачтено время, которое они провели под стражей с июня 2019 года. 

Как сообщали «Вести Подмосковья», сотрудники Домодедовской таможни вновь не позволили провезти запрещенные вещества на территорию России. В ходе досмотра багажа одной из пассажирок они обнаружили подозрительный предмет. Наша соотечественница прилетела из Индии и привезла оттуда деревянную фигурку Будды с сухим веществом, которое оказалось марихуаной. Возбуждено уголовное дело.