Сводка Совинформбюро за 12 июня 1944 года:

В течение 12 июня на Карельском перешейке севернее города Ленинграда наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника на лесных дорогах и межозёрных дефиле, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели важными узлами обороны финнов Кивеннапа, Райвола, а также заняли более 30 других населённых пунктов и среди них Термолово, Хартонен, Мултала, Тирттула, Икола, Тюрисевя, Ваммелсу и железнодорожные станции Тюрисевя, Райвола.

На других участках фронта без перемен.

За 11 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 самолётов противника.

Яганов Николай Максимович

12 июня 1944 года 24-летний уроженец села Пехра-Покровское (ныне — в черте города Балашихи) Московской области, разведчик, рядовой Николай Яганов с двумя своими товарищами проводил разведку нейтральной полосы в ночное время под Ленинградом.  Наши бойцы обнаружили в одном из оврагов скопление вражеской пехоты, готовившейся к внезапной атаке или разведке боем с целью добыть языка. Огнем своих автоматов разведчики внесли панику в боевые порядки немцев, а чуть позже по врагу ударила артиллерия — данные передал один из разведчиков группы, отправленный с донесением к своим. За этот подвиг все трое бойцов были представлены к наградам. Яганов был награжден орденом Славы III степени. Позже за бои в Эстонии и Курляндии он получит еще два ордена Славы и станет полным кавалером награды. Также в годы войны Яганов был награжден орденом Боевого Красного Знамени и двумя медалями «За отвагу». 

После войны вернулся в родное село и заочно окончил юридический институт. Работал юристконсультом и заведующим отдела социального обеспечения исполкома Балашихи. 
Умер Николай Максимович Яганов в 2015 году.